Pun cak fung pau loi

分隻紅包來 Pun cak fung pau loi
Hakka lyrics by Anton Xie
https://www.youtube.com/watch?v=-AlOoXmB0yA

Thong nyin jim lak nyian cho jit
Thian ha pian fung set hi
Kai theu kai mui thang to sin nyian
Ko piong teu boi chai thet hi
Han jiu ta ci phau sang
Ping ping pang pang
Nyi khung boi cin thet liau
Han ta m kiang
Fo fa thian tang mo tiam lian
Cham liung cham si nyiang sin nyian

Cang nyiat jit ho chun thian loi
Thai ka kiung hi fat choi
Song song ha ha nyi to
Ako amoi tu hi pai nyian
Ko nyian ki tet con loi
Khon khon ja oi
Man man ta fap kong boi
Thai ka sim khoi
Che che loi sit chon thon jan choi
Ki tet pun cak fung pau loi

Kiuk seu m oi ki
Jan jan bong bong jit nyian
Tu mong het ki loi nyiang sin nyian
Jit nyian cang jit lin
Sin nyian chiu oi khoi sim
Nyi to oi kong kiung hi kiung hi nyi

Cang nyiat jit ho chun thian loi
Thai ka kiung hi fat choi
Song song ha ha nyi to
Ako amoi tu hi pai nyian
Ko nyian ki tet con loi
Khon khon ja oi
Man man ta fap kong boi
Thai ka sim khoi
Che che loi sit chon thon jan choi
Ki tet pun cak fung pau loi

Kiuk seu m oi ki
Jan jan bong bong jit nyian
Tu mong het ki loi nyiang sin nyian
Jit nyian cang jit lin
Sin nyian chiu oi khoi sim
Nyi to oi kong kiung hi kiung hi nyi

Cang nyiat jit ho chun thian loi
Thai ka kiung hi fat choi
Song song ha ha nyi to
Ako amoi tu hi pai nyian
Ko nyian ki tet con loi
Khon khon ja oi
Man man ta fap kong boi
Thai ka sim khoi
Che che loi sit chon thon jan choi
Ki tet pun cak fung pau loi

Oi m hen piong

愛毋肯放 Oi m hen piong
Hakka lyrics by Anton Xie
Originally 爱不罢休

He kong nyia sim tu ji kin ja mo het ngai
Han co mai han kai chan ten ngai nyong
Oi hang teu cui mui, han oi kong ma kai
Nyi co mai han kai tiam oi m hen piong

Oi ja cho nau ja cho
M oi fan pun oi chin chi ko
Oi kai ku shi, m hiau jiu kiat ko
Shong thung tiam so so, song hoi he lang mok
Chin jan mo het, mo thi fong ho hi
Mong ten thian khon ten nyi
Thian khung ja oi lok ha jit chin thai shui
Jit cak sim choi bong fun li
Oi nyi nan sha jiu nan li
Ten lia jit chiat sui fung siau sit het hi
Chiang pok nyi chung thian kong hi
Chung sin chim to sim oi kai
Ngai boi piong nyi khong choi sim li

如果你心里早已经没有我
又何必再痴痴缠着我
爱走到尽头，还能说什么
为什么你，总是爱不罢休

* 爱也错，恨也错
别再被爱情折磨
爱的故事，不会有结果
伤痛是沉默，伤害是冷漠
情缘已尽，已无法逃避
望着天看着你，天空将要下起一场大雨
一颗心在黄昏里，爱你难舍又难离
让这一切随风消失而去
但愿你从明天起，从新找到心爱的
我会把你藏在心底