當愛在靠近 Ten oi loi phen khiun
Hakka lyrics by Anton Xie
Requested by Jeny Wong
作詞：潘協慶/李宗盛 作曲：潘協慶
Chin nyian siong
Cit mok kai ci si jiu cak phan
Nyit ci an m han
Ja jiu nyin khiung ha sit liuk theu san
Sui jan li cak siong fap
Min min chiu he thet kian tan
Chiang siong jiu nyin khiung ha li
M ti thian kong choi bui hi
Oi chung m pun nyin nyong sam sim liong ji
Nyi to fun jan thian sang kai sip si cho ko to kho sit
He kong ngai he cin kin kiat thin fu chut nga kai sim
Hiau m hiau jiu nyin kong ki ti m ho met ngai shong sim
Mui jit chi ten oi fan pen khiun
CHi to ki kai kin kin nyong nam ten nyi
Ki shau thung nyia kai sim
Em ten nya kai muk cu
Jiu m pun nyi ti to oi hi bui
Mui jit chi ten oi loi pen khiun
Tu an chiong kai ten nyi oi nyong pan en ki
Thian thi tu on chin
Bui jit m on kai he nyia kai kiat thin
Chin nyian siong
Cit mok kai ci si jiu cak phan
Nyit ci an m han
Ja jiu nyin khiung ha sit liuk theu san
Sui jan li cak siong fap
Min min chiu he thet kian tan
Chiang siong jiu nyin khiung ha li
M ti thian kong choi bui hi
Oi chung m pun nyin nyong sam sim liong ji
Nyi to fun jan thian sang kai sip si cho ko to kho sit
He kong ngai he cin kin kiat thin fu chut nga kai sim
Hiau m hiau jiu nyin kong ki ti m ho met ngai shong sim
Mui jit chi ten oi fan pen khiun
CHi to ki kai kin kin nyong nam ten nyi
Ki shau thung nyia kai sim
Em ten nya kai muk cu
Jiu m pun nyi ti to oi hi bui
Mui jit chi ten oi loi pen khiun
Tu an chiong kai ten nyi oi nyong pan en ki
Thian thi tu on chin
Bui jit m on kai he nyia kai kiat thin
Thian thi tu on chin
Bui jit m on kai he nyia kai kiat thin
-------
真的想 寂寞的時候有個伴 日子再忙 也有人一起吃早餐
雖然這種想法 明明就是太簡單 只想有人在一起 不管明天在哪裡
愛從不容許人三心兩意 遇見渾然天成的交集 錯過多可惜
如果我是真的 決定付出我的心 能不能有人告訴他 別讓我傷心
每一次當愛再靠近 感覺他在緊緊地抱住你
他騷動你的心 遮住你的眼睛 又不讓你知道去哪裡
每一次當愛在靠近
都好像在等你要怎麼回應 天地都安靜
唯一不安的是 你的決定
真的想 寂寞的時候有個伴 日子再忙 也有人一起吃早餐
雖然這種想法 明明就是太簡單 只想有人在一起 不管明天在哪裡
愛從不容許人三心兩意 遇見渾然天成的交集 錯過多可惜
如果我是真的 決定付出我的心 能不能有人告訴他 別讓我傷心
每一次當愛再靠近 感覺他在清楚地告訴你
他騷動你的心 遮住你的眼睛 卻不讓你知道去哪裡
每一次當愛在靠近
都好像在等你要怎麼回應 天地都安靜
唯一不安的是 你的決定
每一次當愛再靠近 感覺像他一定要說服你
他騷動你的心 遮住你的眼睛 又不讓你知道去哪裡
每一次當愛再靠近 都好像在等你要怎麼回應
天地都安靜 唯一不安的是 你的決定
天地都安靜 唯一不安的是 你的決定
No comments:
Post a Comment