看穿愛情看穿你 Khon chon oi chin khon chon nyi
Hakka lyrics by Anton Xie
Requested by Jeny Wong
Originally 看透愛情看透你 Kan tou ai qing kan tou ni
Nyi cok song ka ki mai kai sin khiun
Siau jung kak nyian loi jit jong jong thiam mit
Chung kin choi nyia kai liong nyin se kai li
Jiu cak nyin ciong ngai jun jan ja thoi thi
Co jin koi siong to nyiong kai kiat khiuk
Nyi siong oi ngai nga m hiau pun nyi
Khon nyi cho ten se cha siau sa jan li
Liu ha ngai chi ka lim sim shui ha li
Mo chin kai se kai mo chin kai nyi
Nyi ciong oi chin tong co kim chian kai kau jit
Mo fan bui khiuk khiu chian tho liu nyi
Chiu pun muk cip chung ko oi ko kai hen ciak
Fui ji he cap mo nyin kai tung si
Siong tet thet to boi pian teu mo lit
So jiu kai bong si fa sang than sit
Khon chon oi chin ja khon chon ko nyi
-----
你換上了他買的新衣
笑容和原來一樣的甜蜜
從此在你的兩人世界裡
有個人把我永遠地代替
早該想到這樣的結局
你想要的我無法給予
看你坐著小車瀟灑遠去
留下我獨自淋濕在雨裡
無情的世界無情的你
你把愛情當成金錢的交易
不再委曲求全挽留你
就讓淚水衝去愛過的痕跡
回憶是折磨人的東西
想得太多會變得無力
所有的往事都化成嘆息
看透愛情也看透了你
No comments:
Post a Comment