Thursday, May 03, 2018

Nyi he nga nyin sen kai thuk

汝係涯人生个毒 Nyi he nga nyin sen kai thuk
Originally Sharifah Aini - Kau Racun Hidupku
Hakka lyrics by Anton Xie


Ngai ka mo sang tiam tiam li pot ngoi toi
Muk cip liu teu muk cu ja ta m khoi
Ngai co cho ma kai ngai ja m ti
Nyi chiu cha ngai boi an mo liong sim

Nga sim thung teu chiong pun chian net shong chiuk
Ann kiuk chi to pun nyi nyong siang thet hi
Bong pai kai si chin ja mo ji si
Nyi phian ngai ngai piong lok sim tu mo nyin ti

Ngai oi nyi nyong hin oi teu boi si
Ngai oi nyi bong nyit pun ngai kai kam chin
Tai pun ngai jit chiat thung khu kai kam chin
Nyi cin kin mo sim

Nya coi sun kai siau
Nya muk cu kai nyiap
Kin pu nyit pian sang jit cung thuk
Choi nga kai nyin sen tu

Ngai hiung tang tu shau
Ngai sim kon tu thung
Muk cip ja kiau teu cau he ngai
Jiu fan siong to nyia kai nyin

Nga sim tu kai shong thung
Ngai jit sen kai khu chung
Tu bui liau nyi

No comments: