Wednesday, July 31, 2013

係汝求上一隻星 | He nyi khiu song jit cak sen

係汝求上一隻星 | 
He nyi khiu song jit cak sen ver 1.03
Authentic song: Louis Armstrong's 
When you wish upon a star
http://youtu.be/9WAmOthCiXY
-------------

天頂星出時
Thian tang sen chut si
佢得到幾隻禮物
Ki tet to kia cak li but
有一隻係這
Jiu jit cak he lia
佢有力量來搣心求成真
Ki jiu lit liong loi met sim khiu sang cin

係汝求上一隻星
He nyi khiu song jit cak sen
無管汝係麼个人
Mo kon nyi he makkai nyin
汝心肚所想就會成真
Nyia sim tu so siong chiu boi sang cin 
分汝
pun nyi

係汝心放上汝夢
He nyia sim piong song nyia mung
無心求會忒過分
Mo sim khiu boi thet ko fun
係汝求上一隻星
He nyi khiu song jit cak sen
像發夢儕
Chiong pot mung sa

命運善
Miang jun san
佢帶分人真愛
Ki tai pun nyin cin oi
最甜个个諾言
Cui thiam kai jok nyian
人偷偷念个經
Nyin theu theu nyiam kai kin

像藍天會打火射
Chiong lam thian boi ta fo sa
命運來帶路分汝
Miang jun loi tai lu pun nyi
係汝求上一隻星
He nyi khiu song jit cak sen
汝夢成真
Nyia mung sang cin
________
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you

If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do

Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing

Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true

Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing

Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true

No comments: