Tuesday, July 02, 2013

等涯愛上人 | Ten ngai oi song nyin

等涯愛上人 | Ten ngai oi song nyin
Authentic song of Nat King Cole When I Fall In Love Lyrics
Hakka adaptation by pangkatnyin
https://youtu.be/GfAb0gNPy6s‎
_________
等涯愛上人
Ten ngai oi song nyin
涯愛永遠愛佢
Ngai oi jun jan oi ki
無時涯毋愛愛上人
Mo si nga ng moi oi song nyin
在這匆忙个人生裡
Choi lia chung mong kai nyin sen li
愛已結束之前吂開起
Oi ji kiat suk ci chian mang khoi hi
恬恬月光下个唚汝
Tiam tiam nyiat kong ha kai cim nyi
日頭暖和涯心十分瘋狂
Nyit theu non fo nga sim sip fun fung khong

等涯送這心
Ten ngai sung lia sim
涯愛完全分佢
ngai oi ban chian pun ki
無時涯毋愛送分人
Mo si ngai ng moi sung pun nyin
涯心肚裡也知汝一樣樣試到
Ngai sim tu li ja ti nyi jit jong nyong chi to
就等涯愛上汝該時
Chiu ten ngai oi song nyi kai si
涯心肚裡也知汝一樣樣試到
Ngai sim tu li ja ti nyi jit jong nyong chi to
就等涯愛上汝該時
Chiu ten ngai oi song nyi kai si

No comments: