真情難收 Cin chin nan shiu
Hakka lyrics by Anton Xie
作詞：劉虞瑞 作曲：陳秀男/陳大力
Lok shui kai bong fun kak sang fun kai lu ten
Mai nyin boi oi ti to ngai jit cak nyin
Sim tu kai khu cung jiu fan phuk nyong luk nyin
Chiuk thung ngai jit sen kai shong lan
Man man kai nyin sen cui kiang khung to hen
Ngai ngang he chi sim nyin
Hen ngai cin chin nan shiu
Jan nyi cin sim nan khiu
Then sui miang jun loi cok nung
Fung ki mo chin nyong ceu
Muk cip chi shin nyong liu
Chun to ngai bui hi bui chung
Lok shui kai bong fun kak sang fun kai lu ten
Mai nyin boi oi ti to ngai jit cak nyin
Sim tu kai khu cung jiu fan phuk nyong luk nyin
Chiuk thung ngai jit sen kai shong lan
Man man kai nyin sen cui kiang khung to hen
Ngai ngang he chi sim nyin
Hen ngai cin chin nan shiu
Jan nyi cin sim nan khiu
Then sui miang jun loi cok nung
Fung ki mo chin nyong ceu
Muk cip chi shin nyong liu
Chun to ngai bui hi bui chung
Hen ngai cin chin nan shiu
Jan nyi cin sim nan khiu
Then sui miang jun loi cok nung
Fung ki mo chin nyong ceu
Muk cip chi shin nyong liu
Chun to ngai bui hi bui chung
Hen ngai cin chin nan shiu
Jan nyi cin sim nan khiu
Then sui miang jun loi cok nung
Fung ki mo chin nyong ceu
Muk cip chi shin nyong liu
Chun to ngai bui hi bui chung
Chun to ngai bui hi bui chung
Chun to ngai bui hi bui chung
---
飄雨的黃昏和陌生的街燈 有誰會在乎多我一個人
心中的苦悶又反覆地沸騰 刺痛我一身的傷痕
漫漫的人生最怕空餘恨 我偏是痴心人
恨我真情難收 怨你真心難求 任隨命運來捉弄
風它無情地走 淚卻痴心地流 而我該何去何從
飄雨的黃昏和陌生的街燈 有誰會在乎多我一個人
心中的苦悶又反覆地沸騰 刺痛我一身的傷痕
漫漫的人生最怕空餘恨 我偏是痴心人
恨我真情難收 怨你真心難求 任隨命運來捉弄
風它無情地走 淚卻痴心地流 而我該何去何從
恨我真情難收 怨你真心難求 任隨命運來捉弄
風它無情地走 淚卻痴心地流 而我該何去何從
恨我真情難收 怨你真心難求 任隨命運來捉弄
風它無情地走 淚卻痴心地流 而我該何去何從
而我該何去何從 而我該何去何從
No comments:
Post a Comment