Sunday, April 15, 2018

Pun ngai jun jan oi nyi

讓我永遠愛你
Pun ngai jun jan oi nyi
Hakka lyrics by Anton Xie
Requested by Chandra Qiu

作詞:王文清    作曲:王文清
********************

Muk tu chiang he nyi
Jun jan ki ten nyi
Ten nyi kai mo khon nyong hang ko
Chi ka kai kiau tu m ti
M ho ten muk cip liu ha thung song kai lan pa
Ten ngai jun jan oi nyi

Sim tu chiang jiu nyi
Mang sit mong ki nyi
Mai nyin lku pun ngai kin sen kin se cui chim kai ki ji
M ho ten si kian tai ceu cui ciang kai ku si
Ten ngai jun jan oi nyi

To tai he nyong pan hin kai hi chin ji
Ten ngai mi sit chi ka li
Mai nyin ham ngai sim muk cung li
Siong kai nyiam kai tu he nyi
Sui jan oi chin mo thet hi
Mung tu pok hiau khon to nyi
Oh...Soi m lok kau li kong ngai ka ti

Muk tu chiang he nyi
Sim tu siong to nyi
Pun ngai jun jan oi nyi
---------

眼裡都是你 永遠記得你
而當你無視的走過
自己是否在哭泣
別讓淚水留下傷害的痕跡
讓我永遠愛你

心裡只有你 不曾忘記你
是誰留給我今生今世最深的記憶
別讓時間帶走美麗的回憶
讓我永遠愛你

到底是什麼樣的虛情意
讓我迷失了自己
是誰教我心裡眼裡
想的念的都是你
雖然愛情已逝去
夢裡願能在一起
喔~ 失眠的夜告訴我自己

眼裡還是你 心裡更想你
讓我永遠愛你
*************************

No comments: