Thursday, June 28, 2018

Cung ci chim oi ko

總之深愛過 Cung ci chim oi ko
Hakka lyrics by Anton Xie
Requested by 李永平
Originally 畢竟深愛過
作詞:羅小虎 陳志鋒    作曲:六哲

Nyi kian chi ten kong oi ceu
Kong ki pi ngai ko bun jiu
Ngai min phak nyi kai tui khiu
Cui heu phin chin piong khoi shiu

Chin ko thang to liau nan shiu
Ho pi kai chiu to shong kheu
Am ja tan sa kai shiu heu
Muk cip kai bui nyi cun to

Siong ki siuk loi cin min
Lia m he jit chong jiu hi
Nyi che nyong m oi ti
Fan kong ja mo ji si
Nyong pan kak chi ka kau tai chin

Nyi ceu lok nga nyin sen
Che jiu con shin li khoi
Oi m kho nen ten jit cak nyin hi hang
Ngai ciap shiu nyia kai kiat thin

Hi mong nyi ji heu
M boi heu fui mo thok to ngai
Ja siong shin nyi jiu
Ko ho kai sen fat
Ngai boi choi sim tu
Tiam tiam nyong bui nyi nyong co ten

Siong ki siuk loi cin min
Lia m he jit chong jiu hi
Nyi che nyong m oi ti
Fan kong ja mo ji si
Nyong pan kak chi ka kau tai chin

Nyi ceu lok nga nyin sen
Che jiu con shin li khoi
Oi m kho nen ten jit cak nyin hi hang
Ngai ciap shiu nyia kai kiat thin

Hi mong nyi ji heu
M boi heu fui mo thok to ngai
Ja siong shin nyi jiu
Ko ho kai sen fat
Ngai boi choi sim tu
Tiam tiam nyong bui nyi nyong co ten

Cung ci liong sa ja sit chim oi ko

Siong ki siuk loi cin min
Lia m he jit chong jiu hi
Nyi che nyong m oi ti
Fan kong ja mo ji si
Nyong pan kak chi ka kau tai chin

Nyi ceu lok nga nyin sen
Che jiu con shin li khoi
Oi m kho nen ten jit cak nyin hi hang
Ngai ciap shiu nyia kai kiat thin

Hi mong nyi ji heu
M boi heu fui mo thok to ngai
Ja siong shin nyi jiu
Ko ho kai sen fat
Ngai boi choi sim tu
Tiam tiam nyong bui nyi nyong co ten

Cung ci liong sa ja sit chim oi ko

Hi mong nyi ji heu
M boi heu fui mo thok to ngai
Ja siong shin nyi jiu
Ko ho kai sen fat
Ngai boi choi sim tu
Tiam tiam nyong bui nyi nyong co ten

Cung ci liong sa ja sit chim oi ko

Nyi kian chi ten kong oi ceu
Kong ki pi ngai ko bun jiu
Ngai min phak nyi kai tui khiu
Cui heu phin chin piong khoi shiu
--------

你堅持著說要走
說他比我要溫柔
我明白你的追求
終於安靜放了手

情歌聽多了難受
彷彿在揪著傷口
夜裡單思的守候
眼淚在為你顫抖

想繼續 來證明
這不是場遊戲
卻被抗拒 怎麼都是多餘
我如何面對 自己

你走進 我生命
卻又轉身離去
愛不可能 由一個人進行
我接受你的決定

希望你以後
不會後悔沒選擇我
也相信你有
更好的生活
我會在心裡
默默的為你而執著

畢竟我們也曾深愛過

想繼續 來證明
這不是場遊戲
卻被抗拒
怎麼都是多餘
我如何面對 自己

你走進 我生命
卻又轉身離去
愛不可能
由一個人進行
我接受你的決定

希望你以後
不會後悔沒選擇我
也相信你有
更好的生活
我會在心裡
默默的為你而執著

畢竟我們也曾深愛過

希望你以後
不會後悔沒選擇我
也相信你有
更好的生活
我會在心裡
默默的為你而執著

畢竟我們也曾深愛過

你堅持著說要走
說他比我要溫柔
我明白你的追求
終於安靜放了手

No comments: