Ngai kak nyi jit thi

涯佮汝一體
Ngai kak nyi jit thi
Hakka lyrics by Anton Xie
Originally Kau dan aku satu

Ngai piong hi nyi ki loi kai chin shu
Nyi choi ngoi ket un sak ki pun ngai kai
Nyi ki ki boi kong chut nyi sim ciau kai thung khu
Boi an kiu liong sa boi ten an kiu

Nyi piong hi nyia sim ciau nga chin nyin
M ho nak loi sung pun phet cak moi ci
Bui to li cak shin nok jun jan nyong ngai kak nyi
Jun jan nyong ngai kak nyi he jit thi

Reff.
Ten ki nyong choi nga mung tu kak choi nya mung tu li
Liong sa kai siong nyi ke khoi sim ciau ngai kak nyi
Ten ki nyong choi nga mung tu kak choi nyia mung tu li
Liong sa kai siong nyi siong nam jiu siong cim

Nyi piong hi nyia sim ciau nga chin nyin
M ho nak loi sung pun phet cak moi ci
Bui to li cak shin nok jun jan nyong ngai kak nyi
Jun jan nyong ngai kak nyi he jit thi
---------

Kusimpan suratmu kasihku....
yang kau kirimkan dari seberang sana
dalam kata - kata kau ucap hati rindu
lamanya sebuah penantian

Simpanlah rindumu kasihku
jangan kau beri kepada siapapun
demi janji kita, untuk kita berdua
selamanya kau dan aku satu....

Reff.
Biarlah di dalam mimpiku dan mimpimu
kita bertemu saling melepas rindu
Biarlah di dalam mimpiku dan mimpimu
kita bertemu bercumbu mesra.

Simpanlah rindumu kasihku
jangan kau beri kepada siapapun
demi janji kita, untuk kita berdua
selamanya kau dan aku satu....