Lok fa liu shui

落花流水
Lok fa liu shui
Hakka lyrics by Anton Xie
Requested by 李麗麗
Originally 落花流水

Ngai chiong lok fa sui ten liu shui
Sui ten liu shui phiau hiong nyin hoi
Nyin hoi mong mong m ti shin bui choi
Chiang chi to shau to jit cak oi

Ngai chiong lok fa sui ten liu shui
Sui ten liu shui phiau hiong nyin hoi
Nyin oi mong mong hi chim jit cak oi
Chiang chi to mang man nong sim phoi

Ngai mang ja phai fui
Ngai man ja phai fui
Phai fui choi mong mong nyin hoi
Ngai let chin fung shong
Ngai shiu chin chi hon
Sim oi kai nyin nyi bui choi

Ngai chiong lok fa sui ten liu shui
Sui ten liu shui phiau hiong nyin hoi
Nyin hoi mong mong m ti shin bui choi
Chiang chi to shau to jit cak oi
--------
我像落花随着流水　
随着流水漂向人海
人海茫茫不知身何在　
总觉得缺少一个爱

我像落花随着流水　
随着流水漂向人海
人海茫茫寻找一个爱　
总觉得早晚费疑猜

我早也徘徊　
我晚也徘徊　
徘徊在茫茫人海
我历尽风霜　
我受尽凄寒　
心爱的人儿何在

我像落花随着流水　
随着流水漂向人海
人海茫茫不知身何在　
总觉得缺少一个爱