Wednesday, June 20, 2018

Tui tui tui

追追追 Tui tui tui
Originally 追追追 zhui zhui zhui
Hakka lyrics by Anton Xie
Requested by 吳莉萱
作詞:陳明章   
作曲:陳明章

Chian kong shui chian kong nyiat
Chian li fan chian chung shan
Chian li kong san ngai cui ciang
Ban li nyiat ban li sang
Ban li seu ban li an
Chian li fun song ngai cui sit hiong

Nyong pan jong kai sat hi nyong pan jong kai kok set
Nyong pan jong kai hiau nyin pet ngai chat ma lok fung chin
Nyong pan jong kai oi chin nyong pan jong kai cung lok
Nyong pan jong kan bun jiu

Ngai boi nyit ja nyong siong nyi an kiu ji chian
Long cu kai chon shot ji kin long an fan hong
An kiu ji chian long cu kan chon shot
Ji kin long an fan hong
O tui tui tui

Tui to nyia kai sim tui to nyia kai nyin
Tui to nyia kai chin tui to nyia kai mo li jiu
O fan fan fan fan ko kin se nyin
Sim kon phak lang lang chim mo ciu loi jim
Tet nyin nau

M oi nyong an thai sang kak ngai kong fa
Oh lon lon lon
Ng nyin kai sim theu fu co kai
Bui nyi pit sui lon choi cim jit bak

---------
千江水 千江月
千里帆 千重山
千里江山 我最水
萬里月 萬里城
萬里愁 萬里煙
萬里風霜 我最妖嬌

什麼款ㄟ殺氣 什麼款ㄟ角色
什麼款ㄟ梟雄 迫阮策馬墜風塵
什麼款ㄟ愛情 什麼款ㄟ墜落
什麼款ㄟ溫柔

後阮日夜攏想你 很久以前
狼主的傳說 如今狼煙再起
很久以前 狼主的傳說
如今狼煙再起 啊 追 追 追

追著你ㄟ心 追著你ㄟ人
追著你ㄟ情 追著你ㄟ無講理
啊 煩 煩 煩 煩過這世人
心肝如蔥蔥 找無酒來澆
嚥氣啦

麥擱那麼大聲對我說話
啊 亂 亂 亂
女人ㄟ心 豆腐做ㄟ
為你破碎 任由針底劃

**

千江水 千江月
千里帆 千重山
千里江山 我最水
萬里月 萬里城
萬里愁 萬里煙
萬里風霜 我最妖嬌

什麼款ㄟ殺氣 什麼款ㄟ角色
什麼款ㄟ梟雄 迫阮策馬墜風塵
什麼款ㄟ愛情 什麼款ㄟ墜落
什麼款ㄟ溫柔

後阮日夜攏想你 很久以前
狼主的傳說 如今狼煙再起
很久以前 狼主的傳說
如今狼煙再起 啊 追 追 追

追著你ㄟ心 追著你ㄟ人
追著你ㄟ情 追著你ㄟ無講理
啊 煩 煩 煩 煩過這世人
心肝如蔥蔥 找無酒來澆 嚥氣啦

麥擱那麼大聲對我說話
啊 亂 亂 亂
女人ㄟ心 豆腐做ㄟ
為你破碎 任由針底劃

啊 追 追 追

追著你ㄟ心 追著你ㄟ人
追著你ㄟ情 追著你ㄟ無講理
啊 煩 煩 煩 煩過這世人
心肝如蔥蔥 找無酒來澆
嚥氣啦

麥擱那麼大聲對我說話
啊 亂 亂 亂
女人ㄟ心 豆腐做ㄟ
為你破碎 任由針底劃

No comments: