係講有一日 | he kong jiu jit nyit

係講有一日 | he kong jiu jit nyit
Authentic song of 梁靜茹's 如果有一天
Hakka adaptation by pangkatnyin
https://youtu.be/K3o6SfwZq_w

今下單淨曉欣賞
kin ha ja chiang hiau sin song　
自家唯一共下影个相
chitka buijit khiung ha jang kai siong
淡忘了个係該條路角　
tham mong liau kai he kai thiau lu kok
心焦个係當時个笑面
sim ciau kai he tong si kai siau mian

生活肚交錯失望　
senfat tu kau cho shit mong
緊心焦就緊孤單
kin sim ciau chiu kin ku tan
係再分寂煩到落腦
he cai pun cit mok fan teu lok no
多感傷原來係正常啊
to kam song nyian loi cin song ah
汝係毋係也想試看
nyi he ng he ja siong chi khon
一個人个咖啡佮天光
jit cak nyin kai kopi kak thian kong
係毋係也忽然感覺到　
he ng he ja fut jan kam kok to
多出時間看天色个轉變
to chut si kian khon thian set kai con pian

係講有一日
he kong jiu jit nyit
自家再相遇　
chit ka cai siong nyi
時間會毋會到轉一滴
si kian boi ng boi to con jit tit
可能涯兜都忽略　
kho nen ngai teu  tu fut liok
互相傷害之外个感覺
fu siong song hoi ci ngoi kai kam kok
係講有一日
he kong jiu jit nyit
自家會發現　
chit ka boi fat hian
好聚好散毋過係種遮掩
ho ci ho san ng ko he cung ca em
係講自家也無發現　
he kong chit ka ja mo fat hian
就分兩儕多一滴時間
chiu pun liong sa to jit tit si kian