Tuesday, October 03, 2017

Chi ka hakka

自家客家
Chi ka hakka
Original song: "We Are The World"

(performed by USA For Africa)

Cung jiu jit nyit, ten chika thang to lia sim sang
Ten se kai hakka nyin khian siu hang
Chi ka m si kiang
Hakka nyin phai thi jit miang
Thin chok po chun hakka teu jun jan

Chi ka hakka
Chi ka hakka nyin
Chi ka fu chut so jiu lit liong
Loi pun chi ka nyin
Chi ka co kai sian cet
Se kai chu chu co hak nyin
Loi co hi ko ho kai nyit ci
Pun ngai kak nyi

M ho nyong hin, han ca ca jit nyit ko jit nyit
Pok jiu nyin boi loi co sin kai koi pian
Chi ka chian tu he, khiung cak ci kung thai loi kai
Kong nyi ti
Chi ka oi thon kiat hi loi

Chi ka hakka
Chi ka hakka nyin
Chi ka fu chut so jiu lit liong
Loi pun chi ka nyin
Chi ka co kai sian cet
Se kai chu chu co hak nyin
Loi co hi ko ho kai nyit ci
Pun ngai kak nyi

Ten mo chin mo chit
Mo ma kai hi mong si
Chi ka oi siong sin
Chi ka he hakka nyin
Hak ka nyin
Oi ki tet, se kai m hiau pian liau
he chi ka m oi thon kiat hi loi


Chi ka hakka
Chi ka hakka nyin
Chi ka fu chut so jiu lit liong
Loi pun chi ka nyin
Chi ka co kai sian cet
Se kai chu chu co hak nyin
Loi co hi ko ho kai nyit ci
Pun ngai kak nyi
----

總有一日,等自家聽著這新生
等世界客家人牽手行
自家毋使驚
客家人排第一名
定著保存客家到永遠

自家客家
自家客家人
自家付出所有力量
來分自家人
自家做个選擇
世界處處做客人
來做去較好个日子
分涯佮汝

毋好仰形,還詐詐一日過一日
博有人會來做新个改變
自家全都係,共隻組公太來个
講汝知
自家愛團結起來

自家客家
自家客家人
自家付出所有力量
來分自家人
自家做个選擇
世界處處做客人
來做去較好个日子
分涯佮汝

等無親無戚
無麽个希望時
自家愛相信
自家係客家人
客家人
愛記得,世界毋曉變了
係自家毋愛團結起來

自家客家
自家客家人
自家付出所有力量
來分自家人
自家做个選擇
世界處處做客人
來做去較好个日子
分涯佮汝