Monday, March 12, 2018

愛比毋愛較寂寞 Oi pi m oi ko cit mo

愛比毋愛較寂寞 Oi pi m oi ko cit mo
Originally: 文章 - 愛比不愛更寂寞
Hakka lyrics by Anton Xie

Chin oi kai
Chiang thang ngai fan kong jit chi ngai oi nyi
Tan he ngai ji kin m tet liu choi li
Oi to nyi chiong he jit chong m hen hong loi kai mui mung
Nyi mo choi mung cung
He ngai khon cho

Chin oi kai
Hiau m hiau cui heu jit chi fan nam nyi
Ho pun ngai liu co jun jan kai fui ji
Oi to nyi he ngai ki sen chian se mo siu kai pui khiak
Bui jit kai kon cung
He ngai chi ka

Oi to nyi
Pi m oi ko cit mok
Ngai bo to nyi hiau tung
Nam nyin chiang bui oi tai theu
Co mai nyong
Chiu son ngai fan jau khiu
Han he m hiau jung jiu
Ma kai tu mo pun ngai
Chu liau chet mo

Chin oi kai
Chiang thang ngai fan kong jit chi ngai oi nyi
Tan he ngai ji kin m tet liu choi li
Oi to nyi chiong he jit chong m hen hong loi kai mui mung
Nyi mo choi mung cung
He ngai khon cho

Chin oi kai
Hiau m hiau cui heu jit chi fan nam nyi
Ho pun ngai liu co jun jan kai fui ji
Oi to nyi he ngai ki sen chian se mo siu kai pui khiak
Bui jit kai kon cung
He ngai chi ka

Oi to nyi
Pi m oi ko cit mok
Ngai bo to nyi hiau tung
Nam nyin chiang bui oi tai theu
Co mai nyong
Chiu son ngai fan jau khiu
Han he m hiau jung jiu
Ma kai tu mo pun ngai
Chu liau chet mo

Oi to nyi
Pi m oi ko cit mok
Ngai bo to nyi hiau tung
Nam nyin chiang bui oi tai theu
Co mai nyong
Chiu son ngai fan jau khiu
Han he m hiau jung jiu
Ma kai tu mo pun ngai
Chu liau chet mo
Han m he cit mok
Han m he cit mok
Ho pit khiong liu

No comments: