遇到 | Nyi to

遇到 | Nyi to  - ver 1.04

Authentic song of 巫啓賢's 邂逅

Hakka adaptation by pangkatnyin

http://youtu.be/QMAIQM4laxA

_________

臨暗裡山肚涯單儕行路

Lim am li san tu ngai tan sa hang lu

日頭紅紅試到淒情

Nyit theu fung fung chi to chi chin

細聲唱出往時个歌

Se sang chong chut bongsi kai ko 

歌聲卻聽到愁趜

Ko sang che thang to seu kiuk

歌聲偷偷飄落涯心肚

Ko sang theu theu phiau lok nga sim tu

牽涯落山肚覓覓尋

Khian ngai lok san tu mi mi chim

遇到汝金金个目珠

Nyi to nyia kim kim kai muk cu

放涯慢慢行落夢

Piong ngai man man hang lok mung

其古時候恁靚个神話

Ka ku si heu an ciang kai sinfa

恁像也下到裡今下

An chiong ja ha teu li kin ha

三更半夜涯深深祈禱

Sam kong pan ja ngai chim chim chitho

博裡下曉永遠恁靚

Pok li ha hiau jun jan an ciang