等汝等到涯心痛 | ten nyi ten teu ngai sim thung ver 1.03

等汝等到涯心痛 | ten nyi ten teu ngai sim thung ver 1.03

原狀歌| nyiancong ko: 巫啟賢's 等你等到我心痛

謝可為譯轉客話| chia khobui jit con hakboi

http://youtu.be/r0ctTyWOrtM

http://soundcloud.com/hakka-verse/ten-nyi-ten-teu-ngai-sim-thung/s-7GagA

_______________

拼音| phinjim:

ten nyi ten teu ngai sim thung

ten nyi ten teu mo pot mung

chian phu kam kok pian sang khung

chiu ten jit chiat tu sui fung

ten nyi ten teu ngai sim thung

nga sim chin mai sa hiau tung

so jiu cin chin kai kam thung

ji siau sit mo jang cung

oi nyi oi ni si cung

nau nyi nau nyi ng tung

ngai fu chut kai sim jiu to chim chung

fan fan fuk fuk kai oi ng hiau siong jung

oi nyi oi nyi si cung

nau nyi nau nyi ng tung

ngai cin cin ten nyi ten teu sim thung

phin phin tham tham kai oi nyongpan hiau siongjung 

__________________

唐人字| thongnyinsi:

等汝等到涯心痛　

等汝等到涯發夢

全部感覺變成空　

就讓一切都隨風

等汝等到涯心痛　

涯心情麼儕曉懂

所有正情个感動　

已消失無影蹤

愛汝愛汝始終　

腦汝腦汝毋懂

涯付出个心有多深重　

反反覆覆个愛毋曉相擁

愛汝愛汝始終　

腦汝腦汝毋懂

涯正真等汝等到心痛　

平平淡淡个愛樣般曉相容