Wednesday, June 12, 2019

當汝谓爱吾时

當汝谓爱吾时
dāng nǐ wèi ài wú shí
When you tell me that you love me - Classical Chinese Version

吾欲呼夜之星兮
隕天際
吾欲以生兮
永不逝
吾欲更天下兮
但為君
所不可為兮
皆欲為

吾欲擁汝入懷兮
曆風雨
吾欲親汝笑顔兮
感君痛
癡戀汝美兮
凝眸望
诳言漫布兮
汝為珍

喔寶貝
執子之手兮
吾欲當為雄
守爾護爾兮
莫語何所之
攜卿所需
于汝所求兮
愛君無所避
吾若燭火耀兮
當汝謂愛吾時

吾欲使汝知兮
真吾也
訴吾孤寂兮
為誰故
入吾命兮
拭吾淚
所事皆易兮
唯卿伴

喔寶貝
執子之手兮
吾欲當為雄
守爾護爾兮
莫語何所之
攜卿所需
于汝所求兮
愛君無所避
吾若燭火耀兮
當汝謂愛吾時

無卿之世界兮
吾所冀之
無所求但愛兮
壯吾體魄

執子之手兮
吾欲當為雄
守爾護爾兮
莫語何所之
攜卿所需
于汝所求兮
愛君無所避
吾若燭火耀兮
當汝謂愛吾時

汝心悅吾兮
當汝謂愛吾時
-----



wú yù hū yè zhī xīng xī
yǔn tiān jì
wú yù yǐ shēng xī
yǒng bù shì
wú yù gèng tiān xià xī
dàn wèi jūn
suǒ bù kě wèi xī
jiē yù wèi

wú yù yōng nǐ rù huái xī
lì fēng yǔ
wú yù qīn nǐ xiào yán xī
gǎn jūn tòng
chī liàn nǐ měi xī
níng móu wàng
kuáng yán màn bù xī
nǐ  wèi zhēn

ō bǎo bèi
zhí zi zhī shǒu xī
wú yù dāng wèi xióng
shǒu ěr hù ěr xī
mò yǔ hé suǒ zhī
xié qīng suǒ xū
yú nǐ suǒ qiú xī
ài jūn wú suǒ bì
wú ruò zhú huǒ yào xī
dāng nǐ wèi ài wú shí

wú yù shǐ nǐ zhī xī
zhēn wú yě
sù wú gū jì xī
wèi [shuí shéi] gù
rù wú mìng xī
shì wú lèi
suǒ shì jiē yì xī
wéi qīng bàn

ō bǎo bèi
zhí zi zhī shǒu xī
wú yù dāng wèi xióng
shǒu ěr hù ěr xī
mò yǔ hé suǒ zhī
xié qīng suǒ xū
yú nǐ suǒ qiú xī
ài jūn wú suǒ bì
wú ruò zhú huǒ yào xī
dāng nǐ wèi ài wú shí

wú qīng zhī shì jiè xī
wú suǒ jì zhī
wú suǒ qiú dàn ài xī
zhuàng wú tǐ pò

zhí zi zhī shǒu xī
wú yù dāng wèi xióng
shǒu ěr hù ěr xī
mò yǔ hé suǒ zhī
xié qīng suǒ xū
yú nǐ suǒ qiú xī
ài jūn wú suǒ bì
wú ruò zhú huǒ yào xī
dāng nǐ wèi ài wú shí

nǐ  xīn yuè wú xī
dāng nǐ wèi ài wú shí












No comments: