原裝歌| nyiancong ko: 張清芳/優克李林's 出嫁
謝可為譯轉客譮 | chia khobui jit con hakboi
http://grooveshark.com/s/-/3xEFJ2
(Cong)
fung fung kai cuk fo choi cok tang
nga kai sim ja cau teu fat kong
fung fung kai sung hi choi muk tu
mian tang muk cip che ka liong hong
cung ji boi jiu kin nyit teu
thian cin kai jit chiat ja oi ceu jan
ngai m ti nyong ho
nyong pan ngai sim tu ng lon
cha nyit kai bui fung sau nyian long
kin nyit oi pian sang thai nyin jong
em m hi coi kok kai khiang siau
chian pu he khi thoi kak fam siong
(Cong/Lim)
kia nyin sang to nyong pan jong
ki jiu jit khun chong mo mo
kak jit cak bun non pau jung kai sim phong
chok m chok mai sa ti ho
hiau m hiau phak theu teu lo
boi m boi kak ngai jit jong
(Cong)
ngai jung jit sen jit se kai sim
ten thoi jit sen jit se kai chin
boi m he nga miang
boi m he cu thin
ngai cin kin himong hiau to tit ho jun
ngai jung jit sen jit se kai sim
kau nyia jit sen jit se kai chin
khian nyia kai siu hmmm
(Li/Lim)
cha nyit kai buifung sau nyian long
kin nyit oi pian sang thai nyin jong
em m hi coi kok kai khiang siau
chian pu he khithoi kak famsiong
(Li)
kia nyin sang to nyong pan jong
ki jiu jit khun chong mo mo
kak jit cak bun non pau jung kai sim phong
(Lim)
chok m chok mai sa ti ho
hiau m hiau phak theu teu lo
boi m boi kak ngai jit jong
(Cong/Lim)
ngai jung jit sen jit se kai sim
ten thoi jit sen jit se kai chin
(Lim)
boi m he nga miang
boi m he cu thin
ngai cin kin himong hiau to tit ho jun
(Hap)
ngai jung jit sen jit se kai sim
kau nyia jit sen jit se kai chin
(Lim)
khian nyia kai siu hmmm
(Hap)
ngai jung jit sen jit se kai sim
ten thoi jit sen jit se kai chin
boi m he nga miang
boi m he cu thin
ngai cin kin himong hiau to tit ho jun
ngai jung jit sen jit se kai sim
kau nyia jit sen jit se kai chin
khian nyia kai siu hmmm
____
(張)
紅紅个燭火在卓頂
涯个心也照到發光
紅紅个雙喜在目肚
面頂目汁卻掛兩行
總之會有今日到
天真个一切也愛走遠
涯毋知樣好
樣般涯心肚毋亂
昨日个威風少年郎
今日愛變成大人樣
揞毋起嘴角个輕笑
全都係期待个幻想
(張/林)
佢人生著樣般樣
佢有一輥長毛
佮一隻溫暖包容个心房
著毋著麼儕知喉
曉毋曉白頭到老
會毋會佮涯一樣
(張)
涯用一生一世个心
等待一生一世个情
會毋係涯命
會毋係註定
涯正經希望曉多滴好運
涯用一生一世个心
交汝一生一世个情
牽汝个手 Hmmm
(李/林)
昨日个威風少年郎
今日愛變成大人樣
揞毋起嘴角个輕笑
全都係期待个幻想
(李)
佢人生著樣般樣
佢有一輥長毛
佮一隻溫暖包容个心房
(林)
著毋著麼儕知喉
曉毋曉白頭到老
會毋會佮涯一樣
(張/林)
涯用一生一世个心
等待一生一世个情
會毋係涯命
會毋係註定
涯正經希望曉多滴好運
(合)
涯用一生一世个心
交汝一生一世个情
(林)
牽汝个手 Hmmm
(合)
涯用一生一世个心
等待一生一世个情
會毋係涯命
會毋係註定
涯正經希望曉多滴好運
涯用一生一世个心
交汝一生一世个情
牽汝个手 Hmmm
No comments:
Post a Comment