Wednesday, March 27, 2019

Heu loi

Heu loi
Hakka lyrics by Anton Xie
後來 Hou lai
作詞:施人誠    作曲:玉城干春

Heu loi
Ngai chiu son hok to liau nyong pan loi oi
Tan he nyi ceu jan mo li siau sit choi nyin hoi

Heu loi
Mui ha choi muk cip tu min phak
Jiu teu nyin jit ha cho ko chiu m choi

San cha fa
Pak fa pan
Lok ha nga lam set pak cap khiun tang
Oi nyi
Nyi khiang khiang kong
Nga lui ha theu
Phi to jit chin fa hiong

Kai cak jun hen kai pu am
Sip chit soi cung ha
Nyi cim ngai si kai cak pu am
Ten ngai bong heu kai si kian
Mui phu jiu kam than
Tu siong hi
Kai nyit kai sen am

Kai si heu kai oi chin
Co mai boi chiu hiau nyong hin kian tan
Han jiu he co mai boi
Nyin nyian shau shi
Jit thin oi ten chim oi kai nyin shiu shong

Choi lia siong chiong kai chim am li
Nyi m ti jit jong
Ja kai chin chin tui fui kam shong
He kong tong si liong sa hiau
M oi an ngang kiang
Kin ha ja
M boi an bui ham
Nyi co mai boi han ki tet ngai
Tai ten siau kai ja mo chut sang
Li teu nyian loi
Boi mang jiu nyin hiau pun nyi m cit mok

Heu loi
Ngai chiu son hok to liau nyong pan loi oi
Tan he nyi ceu jan mo li siau sit choi nyin hoi

Heu loi
Mui ha choi muk cip tu min phak
Jiu teu nyin jit ha cho ko chiu m choi
* music *
* *

Nyi co mai boi han ki tet ngai
Tai ten siau kai ja mo chut sang
Li teu nyian loi
Boi mang jiu nyin hiau pun nyi m cit mok

Heu loi
Ngai chiu son hok to liau nyong pan loi oi
Tan he nyi ceu jan mo li siau sit choi nyin hoi

Heu loi
Mui ha choi muk cip tu min phak
Jiu teu nyin jit ha cho ko chiu m choi

Heu loi
Ngai chiu son hok to liau nyong pan loi oi
Tan he nyi ceu jan mo li siau sit choi nyin hoi

Heu loi
Mui ha choi muk cip tu min phak
Jiu teu nyin jit ha cho ko chiu m choi

Jun jan m hiau fan chung loi
Jiu jit cak lai cai
Oi to kai cak moi cai
* music *
* *

No comments: