Thursday, March 14, 2019

Phui nyi khiung ha pian lo

陪汝共下變老 Phui nyi khiung ha pian lo
Hakka lyrics by Anton Xie
Originally 唐古 陪你一起变老 Tang gu Pei ni yi qi bian lao

Fa jan tu khoi nem het moi kui
Tiau nem het fu tho
Liong sa kai cho jau jau kiok
Khoi sim li siau

Nyi kong liong sa jun jan nyong siong chin siong oi ho mo
Ngai mo kong boi chiang kin kin kai nam ten nyi choi sim theu

Thian tang jiu to con phak jun pui kak sung sung tui tui kai tiau
Liong sa siong ji jiu siong bui hiong fuk li siau

Ngai ciong jit sen jit se oi nyi kai sim cun phi ho
M kon ciong loi jiu to khun nan ngai han ho pun nyi khau

Ngai oi phui nyi khiung ha pian lo
Nyi chiu he ngai cui then oi kai po

Kam nyian kak nyi liao teu bon ja mo soi muk
Fon hi khon nyi kak ngai kau

Ngai oi phui nyi khiung ha pian lo
Ten oi thin choi lia si kong sui tho

Ngai boi "cin sit" kak nyi kai jit fun jit miau
Ten teu hoi khu sak lan thian fong thi lo

Thian tang jiu to con phak jun pui kak sung sung tui tui kai tiau
Liong sa siong ji jiu siong bui hiong fuk li siau

Ngai ciong jit sen jit se oi nyi kai sim cun phi ho
M kon ciong loi jiu to khun nan ngai han ho pun nyi khau

Ngai oi phui nyi khiung ha pian lo
Nyi chiu he ngai cui then oi kai po

Kam nyian kak nyi liao teu bon ja mo soi muk
Fon hi khon nyi kak ngai kau

Ngai oi phui nyi khiung ha pian lo
Ten oi thin choi lia si kong sui tho

Ngai boi "cin sit" kak nyi kai jit fun jit miau
Ten teu hoi khu sak lan thian fong thi lo

Ngai oi phui nyi khiung ha pian lo
Nyi chiu he ngai cui then oi kai po

Kam nyian kak nyi liao teu bon ja mo soi muk
Fon hi khon nyi kak ngai kau

Ngai oi phui nyi khiung ha pian lo
Ten oi thin choi lia si kong sui tho

Ngai boi "cin sit" kak nyi kai jit fun jit miau
Ten teu hoi khu sak lan thian fong thi lo

Ngai boi "cin sit" kak nyi kai jit fun jit miau
Ten teu hoi khu sak lan thian fong thi lo

No comments: