Friday, March 22, 2019

Siat lok ha kai sang jim

雪落下个聲音
Siat lok ha kai sang jim
Hakka lyrics by Anton Xie
雪落下的声音 Xue luo xia de sheng yin

Khiang khiang lok ha nga siu sim
Chin chin choi siu cung jung chiu
Siong fung he chian se cu thin
Thung me khai lok nyong chi chin
Min min boi tu an hon sim
Ca ca ka chiang cak ten nen
Muk cip Ja m hiau siong sin
Li sen phok miang pan cong ci

Ngai man man nyong thang
Siat lok ha kai sang jim
Sap ten muk cu fam siong siat m boi thin
Nyi mo phan fap loi khiun
Boi m he thet phok chin
Lia he tham lian chong ngoi ho fung kin
Ngai man man li phin
Siat lok ha kai sang jim

Ho pi he nyi thiap ten ngai ham chin chin
Ta khoi nga muk cu man thian kai siat bu chin
Mai sa phoi lia jit sen ho kong kin

Min min boi tu an hon sim
Ca ca ka chiang cak ten nen
Muk cip Ja m hiau siong sin
Li sen phok miang pan cong ci

Ngai man man nyong thang
Siat lok ha kai sang jim
Sap ten muk cu fam siong siat m boi thin
Nyi mo phan fap loi khiun
Boi m he thet phok chin
Lia he tham lian chong ngoi ho fung kin
Ngai man man li phin
Siat lok ha kai sang jim

Ho pi he nyi thiap ten ngai ham chin chin
Ta khoi nga muk cu man thian kai siat bu chin
Mai sa phoi lia jit sen ho kong kin
Mai sa phoi lia jit sen ho kong kin
Mai sa phoi lia jit sen ho kong kin



No comments: