Chau sian nyi to nyi

眧先遇到汝
Chau sian nyi to nyi
Originally 剛好遇見你
Hakka lyrics by Anton Xie
作詞：高進    作曲：高進

Chi ka kiau liau chi ka siau ten
Chi ka tam theu mong thian tang
Sen sen han kong cau ki cak
Chi ka chong ten shi kian kai ko
Cang ti oi siong tui khiung nam
Toi tai he bui to ma kai

Jin bui ngai chau sian nyi to nyi
Liu ha kiok ciak boi an ciang
Fung choi fa lok lui chiong shui
Jin bui m siong pun khoi
Jin bui chau sian nyi to nyi
Liu ha sip nyian kai khi hi
He kong fan siong nyi
Ngai siong boi ki tet nyi

Chi ka kiau liau chi ka siau ten
Chi ka tam theu mong thian tang
Sen sen han kong cau ki cak
Chi ka chong ten shi kian kai ko
Cang ti oi siong tui khiung nam
Toi tai he bui to ma kai

Jin bui ngai chau sian nyi to nyi
Liu ha kiok ciak boi an ciang
Fung choi fa lok lui chiong shui
Jin bui m siong pun khoi
Jin bui chau sian nyi to nyi
Liu ha sip nyian kai khi hi
He kong fan siong nyi
Ngai siong boi ki tet nyi

Jin bui ngai chau sian nyi to nyi
Liu ha kiok ciak boi an ciang
Fung choi fa lok lui chiong shui
Jin bui m siong pun khoi
Jin bui chau sian nyi to nyi
Liu ha sip nyian kai khi hi
He kong fan siong nyi
Ngai siong boi ki tet nyi


Jin bui ngai chau sian nyi to nyi
Liu ha kiok ciak boi an ciang
Fung choi fa lok lui chiong shui
Jin bui m siong pun khoi
Jin bui chau sian nyi to nyi
Liu ha sip nyian kai khi hi
He kong fan siong nyi
Ngai siong boi ki tet nyi

-------
我們哭了 我們笑著
我們抬頭望天空
星星還亮著幾顆
我們唱著 時間的歌
才懂得相互擁抱
到底是為了什麼

因為我剛好遇見你
留下足跡才美麗
風吹花落淚如雨
因為不想分離
因為剛好遇見你
留下十年的期許
如果再相遇
我想我會記得你

我們哭了 我們笑著
我們抬頭望天空
星星還亮著幾顆
我們唱著 時間的歌
才懂得相互擁抱
到底是為了什麼

因為我剛好遇見你
留下足跡才美麗
風吹花落淚如雨
因為不想分離
因為剛好遇見你
留下十年的期許
如果再相遇
我想我會記得你

因為剛好遇見你
留下足跡才美麗
風吹花落淚如雨
因為不想分離
因為剛好遇見你
留下十年的期許
如果再相遇
我想我會記得你

因為我剛好遇見你
留下足跡才美麗
風吹花落淚如雨
因為不想分離
因為剛好遇見你
留下十年的期許
如果再相遇
我想我會記得你