Thian kong boi ko ho

明天會更好
Thian kong boi ko ho
Hakka lyrics by Anton Xie

作詞：羅大佑/張大春/許乃勝/李壽全/邱復生/張艾嘉/詹宏志    作曲：羅大佑

（蔡 琴）Khiang khiang chau hong chim soi kai sim lin
       Man man ta khoi nyia kai muk cu
（余 天）Khon ka mong luk kai se kai
He m he jit jong ku thuk nyong con teu mo thin
 （蘇 芮）Chun fung m ti fung chin
        Choi thung shau nyian kai sim
（潘越雲）Piong cha nyit mian tang kai lui hen
        Sui ki ji cau liau

（甄 妮）Tam theu chim thian khung kai tiau jit
       Khon tiau chut hian kia jang ciak
（李建復）Tai loi jan chu kai ki fong mo chin nyong
       Can fo jit jong han choi kai siau sit

（林慧萍）Nyuk san phak jun phiau lang jan shau shau nyian kai sim
（王芷蕾）Piong cin chim jung fa pian jim fu ham chut jau jan kai cuk fuk

（黃鶯鶯）Chong chut nyia kai nyiat chin lung chut nyia kai sung shiu
Pun ngai nam ten nia kai mung
Pun ngai nam ten nya cin sim kai mian jung

（洪榮宏）Piong chi ka kai siau jung nem nem ka chiang chun kai kiau ngau
Bui thian kong hian chut cung shin kai khi tho


（陳淑樺）Mai nyin m ku chi ka kai ka thin
        Eu thet ki ji tu kai thung nyian
（金智娟）Mai nyin nyun sim khon kia cha nyit kai kiuk seu
        Tai ceu  chi ka kai siau jung
（王夢麟）Chiang chun m ti fung chin Jan ci ciam nyiam liau foi
（李佩菁）Piong bong si m kian kai muk cip
        Nyiam sip liau nyia kai mian jung

（費玉清）Chong chut nyia kai nyiat chin lung chut nyia sung shiu
Pun ngai nam ten nia kai mung
Pun ngai nam ten nya cin sim kai mian jung
Piong chi ka kai siau jung nem nem ka chiang chun kai kiau ngau
Bui thian kong hian chut cung shin kai khi tho

（齊 豫）Khiang khiang chau hong chim soi kai sim lin
       Man man ta khoi nyia kai muk cu
（鄭 怡）Khon ka mong luk kai se kai
He m he jit jong ku thuk nyong con teu mo thin
（江 蕙）Nyit chut chau hong chin shin
Thai thi kong chai chung sen

（楊 林）Piong phin fung chong chut kai sang jim
Co sang nyin sen kai ko chong

（合 唱）Chong chut nyia kai nyiat chin lung chut nyia sung shiu
Pun ngai nam ten nia kai mung
Pun ngai nam ten nya cin sim kai mian jung
Piong chi ka kai siau jung nem nem ka chiang chun kai kiau ngau
Piong chi ka hi mong thian kong boi ko ho


（合 唱）Chong chut nyia kai nyiat chin lung chut nyia sung shiu
Pun ngai nam ten nia kai mung
Pun ngai nam ten nya cin sim kai mian jung
Piong chi ka kai siau jung nem nem ka chiang chun kai kiau ngau
Piong chi ka hi mong thian kong boi ko ho


（蘇 芮）Chong chut nyia kai nyiat chin lung chut nyia sung shiu
Pun ngai nam ten nia kai mung
Pun ngai nam ten nya cin sim kai mian jung
Piong chi ka kai siau jung nem nem ka chiang chun kai kiau ngau
Piong chi ka hi mong thian kong boi ko ho


（余 天）Chong chut nyia kai nyiat chin lung chut nyia sung shiu
Pun ngai nam ten nia kai mung
Pun ngai nam ten nya cin sim kai mian jung
Piong chi ka kai siau jung nem nem ka chiang chun kai kiau ngau
Piong chi ka hi mong thian kong boi ko ho


（合 唱）Chong chut nyia kai nyiat chin lung chut nyia sung shiu
Pun ngai nam ten nia kai mung
Pun ngai nam ten nya cin sim kai mian jung
Piong chi ka kai siau jung nem nem ka chiang chun kai kiau ngau
Piong chi ka hi mong thian kong boi ko ho