Monday, June 10, 2013

敲敲門 | khok khok mun

敲敲門 | khok khok mun
Authentic song of 劉家昌's 劉家昌
hakka adaptation by pangkatnyin
http://youtu.be/Bb7k2pHkBYI‎
______________
敲敲門汝在毋在 
khok khok mun nyi choi ng choi
有人講汝無轉來
jiu nyin kong nyi mo con loi
滿園花呀為汝開 
man jan fa ya bui nyi khoi
汝做麼還毋來採
nyi co mai han ng loi choi

敲敲門汝在毋在 
khok khok mun nyi choi ng choi
有人講汝無轉來
jiu nyin kong nyi moi con loi
係講汝還毋來採 
he kong nyi han ng loi choi
花也無愛為汝開
fa ja ng moi bui nyi khoi

美麗个花朵人人愛 
mui li kai fa thok nyin nyin oi
世界充滿了情佮愛
se kai chun man liau chin kak oi
把毋把握就在汝自家 
pa ng pa bok chiu choi nyi chit ka
需要佢就遽遽來
si jau ki chiu kiak kiak loi
需要佢就遽遽來
si jau ki chiu kiak kiak loi

No comments: