Sunday, June 09, 2013

愛个言語 | Oi kai nyian nyi

愛个言語 | Oi kai nyian nyi
Authentic song of Johnny Nash' The voice of love
Hakka adaptation by pangkatnyin
http://youtu.be/OytNztXJKR0‎
___________________
愛个言語 佢會去尋汝
Oi kai nyian nyi ki boi hi chim nyi
愛个言語 佢會去尋汝
Oi kai nyian nyi ki boi hi chim nyi
汝毋使驚 係佢真心
Nyi ng si kiang he ki cin sim
汝會聽到 愛个言語
nyi boi thang to oi kai nyian nyi

係有人看上汝
He jiu nyin khon song nyi
唱過永遠真心
Chiang ko ki jun jan cin sim
係汝毋相信
He nyi ng siong sin
牽起佢手指
Khian hi kia siu ci
共下聽愛个言語
khiung ha thang oi kai nyian nyi

Chorus:
係佢會透大氣
He ki boi theu thai hi
無定著佢素合汝
Mo thin chok ki sukat nyi
可能佢愛試汝
Kho nen ki oi chi nyi
看汝有無真心
khon nyi jiu mo cin sim
正聽到愛个言語
cang thang to oi kai nyian nyi

No comments: