Friday, June 21, 2013

白花飄雪花飄 | phak fa phiau siat fa phiau

白花飄雪花飄 | phak fa phiau siat fa phiau
Authentic song of 崔苔菁's 白花飄雪花飄
hakka adaptation by pangkatnyin
http://youtu.be/v2Gp7k-zGI8‎
___________
遠看花像雪
jan khon fa chiong siat
近看雪像花
khiun khon siat chiong fa
莫非花有意
mok fui fa jiu ji
飄落涯屋下
phiau lok teu nga bukkha
花香枝頭開
fa hiong ki theu khoi
雪從天上來
siat chung thian tang loi
有情像無倩
jiu chiong mo cin
片片都是愛
phian phian tu he oi
為你常相憶
bui nyi chong siong ji
日夜常懷念
nyit nyiat chong fai nyiam
黃昏裡月光下
bong fun li nyiat kong ha
魂夢飛天涯
fun mung pui thian nga

No comments: